Doğruluk
İsim, tarih, sayı, kurum adı ve özel terimlerin hedef dile doğru aktarılmasına özen gösteririz.
Keyhan Tercüme Esenyurt
Esenyurt Keyhan Tercüme Bürosu olarak bireysel ve kurumsal belgeler için yeminli, noter onaylı ve kullanım amacına uygun profesyonel tercüme hizmetleri sunuyoruz.
Biz Kimiz?
Esenyurt Keyhan Tercüme Bürosu; resmi belgelerden kurumsal yazışmalara, eğitim evraklarından hukuki ve ticari metinlere kadar farklı alanlarda tercüme ihtiyacı bulunan kişilere ve işletmelere hizmet verir. Çalışmalarımızda yalnızca kelimelerin başka bir dile aktarılmasını değil, belgenin anlamının, terminolojisinin ve kullanım amacının korunmasını esas alıyoruz.
Bir belgenin konsoloslukta, noterlikte, üniversitede, iş başvurusunda veya başka bir resmi kurumda kullanılacak olması farklı tercüme ve onay gereklilikleri doğurabilir. Bu nedenle her belgeyi türü, kaynak dili, hedef dili, kullanım amacı ve teslim beklentisi doğrultusunda ayrı olarak değerlendiriyoruz.
Esenyurt tercüme bürosu arayışında olan müşterilerimiz belgelerini ön inceleme için 0551 104 35 31 numaralı WhatsApp hattına iletebilir. Belge incelendikten sonra tercüme kapsamı, tahmini teslim süresi ve gerekiyorsa noter veya apostil işlemleri hakkında bilgi verilir.
Amacımız müşterilerimizin yalnızca tercüme metnine değil, bütün işlem sürecine hâkim olmasını sağlamaktır. Bu nedenle belgenin hangi kurumda kullanılacağını, noter onayının gerekli olup olmadığını ve teslim süresini etkileyebilecek ayrıntıları işlem başlamadan önce değerlendiriyoruz.
Çalışma Prensiplerimiz
Belgenin niteliğine ve kullanılacağı kuruma göre doğru tercüme sürecinin oluşturulmasına önem veriyoruz.
İsim, tarih, sayı, kurum adı ve özel terimlerin hedef dile doğru aktarılmasına özen gösteririz.
Müşterilerimizin paylaştığı belgeleri yalnızca talep edilen tercüme ve onay süreci kapsamında değerlendiririz.
Fiyat, teslim süresi ve gerekebilecek ek işlemler hakkında çalışmaya başlamadan önce bilgi veririz.
Hukuki, ticari, akademik ve teknik belgelerde metnin alanına uygun karşılıkların kullanılmasını hedefleriz.
Esenyurt’taki ofisimiz, telefon hattımız ve WhatsApp iletişimimizle kolay ulaşılabilir hizmet sunarız.
Teslim süresini belgenin uzunluğuna ve işlem kapsamına göre gerçekçi biçimde planlarız.
Tercüme Hizmetlerimiz
Keyhan Tercüme Esenyurt ofisimizde pasaport, kimlik, diploma, transkript, doğum belgesi, evlilik belgesi, sabıka kaydı, vekâletname, sözleşme ve şirket evrakları gibi farklı belge türleri için tercüme hizmeti sunulur.
Yeminli tercüme, noter onaylı tercüme ve apostil birbirinden farklı işlemlerdir. Hangi işlemin gerekli olduğu belgenin sunulacağı ülkeye ve kurumun güncel taleplerine göre değişebilir.
Belgelerin kaynak ve hedef dili, içerdiği uzmanlık terminolojisi, sayfa yoğunluğu, teslim beklentisi ve gerekli onay işlemleri fiyatlandırmayı etkileyebilir. Bu nedenle net değerlendirme için belgenin önceden incelenmesi gerekir.
Esenyurt Yerel Hizmet
Esenyurt Keyhan Tercüme Bürosu; Mevlana Mahallesi, Sultan Ahmet Caddesi üzerinde, Ak-Er Apartmanı’nın noter katında hizmet vermektedir. Ofisimizin noter katında bulunması, noter onayı gereken tercüme işlemlerinde müşterilerimizin süreci daha kolay takip edebilmesine yardımcı olur.
Esenyurt; yabancı uyruklu kişilerin, uluslararası işletmelerin, eğitim kurumlarının ve farklı sektörlerde faaliyet gösteren şirketlerin yoğun bulunduğu bir ilçedir. Bu nedenle resmi evrak, vatandaşlık, eğitim, çalışma, ticaret ve hukuki işlemler için farklı dillerde tercüme ihtiyacı oluşabilmektedir.
Belgelerinizi ofise gelmeden önce WhatsApp üzerinden iletebilirsiniz. Belgenin okunabilir bir görüntüsünü, hedef dili ve kullanılacağı kurumu paylaşmanız daha doğru fiyat ve teslim süresi bilgisi verilmesini sağlar.
Mevlana Mahallesi, Sultan Ahmet Caddesi No:1, Ak-Er Apartmanı, Noter Katı, Kat:2, 34515 Esenyurt/İstanbul
Pazartesi–Cuma: 08:30–17:30
Cumartesi: 10:00–15:00
Pazar: Kapalı
Nasıl Çalışıyoruz?
Belgenizi dijital olarak göndererek ön inceleme, fiyatlandırma ve teslim süreci hakkında bilgi alabilirsiniz.
Belgenizi WhatsApp üzerinden gönderin veya Esenyurt’taki ofisimize getirin.
Hedef dili, teslim zamanını ve belgenin kullanılacağı kurumu belirtin.
Tercüme kapsamı, ücret ve tahmini teslim süresi hakkında bilgilendirilin.
Tamamlanan tercümeyi belirlenen teslim yöntemiyle teslim alın.
İletişim Bilgileri
Belge ön incelemesi, tercüme fiyatı ve tahmini teslim süresi hakkında bilgi almak için bize ulaşabilirsiniz.
Sık Sorulan Sorular
Yeminli tercüme, noter onaylı tercüme, apostil desteği, pasaport, kimlik, diploma, transkript, hukuki, ticari ve kurumsal belge tercümesi hizmetleri sunulur.
Evet. Belgelerinizi ön inceleme, fiyat ve tahmini teslim süresi bilgisi için 0551 104 35 31 numaralı WhatsApp hattına gönderebilirsiniz.
Ofisimiz Mevlana Mahallesi, Sultan Ahmet Caddesi No:1, Ak-Er Apartmanı, Noter Katı, Kat:2, 34515 Esenyurt/İstanbul adresindedir.
Pazartesiden cumaya 08:30–17:30, cumartesi günü 10:00–15:00 saatleri arasında hizmet veriyoruz. Pazar günü kapalıyız.
Hayır. Noter onayı, belgenin sunulacağı kurumun veya ülkenin talebine göre gerekebilir. İşleme başlamadan önce ilgili kurumun güncel şartlarının öğrenilmesi önerilir.
Tercüme fiyatı; kaynak ve hedef dil, belgenin uzunluğu, uzmanlık alanı, teslim süresi ve noter veya apostil gibi ek işlemlere göre belirlenir.
Belgenizi WhatsApp üzerinden göndererek fiyat, teslim süresi ve gerekli onay işlemleri hakkında bilgi alabilirsiniz.